TikTok zu SRT:
prüfe deine Untertitelabschnitte.
Importiere eine SRT-Datei für deinen TikTok-Schnitt, bearbeite Anfang, Ende und Text jedes Abschnitts und lade SRT oder TXT herunter. Dafür brauchst du weder Konto noch Server-Upload.
1. Vorhandene Untertitel importieren
Bearbeitet vorhandene Untertitel. Lädt keine TikTok-Videos, erkennt keine Sprache und erzeugt keine synchronisierten Zeiten aus Transkripttext.
Der Import ersetzt den aktuellen Editorinhalt. Höchstens 1.000 Abschnitte. Die Arbeit bleibt in diesem Tab und geht beim Neuladen verloren; lade Änderungen vor dem Verlassen herunter.
SRT im TikTok-Schnitt verwenden
- Beginne mit eigenen oder zur Bearbeitung erlaubten Untertiteln. Importiere hier ihre nummerierten SRT-Abschnitte.
- Spiele die Aufnahme im Videoeditor ab und prüfe jeden Abschnitt. Passe beide Grenzen an; diese Seite bietet keine synchronisierte Videovorschau.
- Lade SRT herunter und importiere es in einen Editor mit Untertitelunterstützung. Prüfe lange Zeilen, Zeiten und Sicherheitsabstände in einer Vorschau in Handygröße.
Brauchst du zuerst die gesprochenen Worte?
Nutze den TikTok-Transkriptwerkzeug für einen unterstützten öffentlichen Link, oder deine eigene Aufnahme hochladen. Plain text and approximate timestamp references do not provide verified cue end times. Create or review those boundaries in a subtitle editor before importing SRT here.
Fragen zum Untertiteleditor
Ist das ein automatischer TikTok-zu-SRT-Generator?
Nein. Diese Seite bearbeitet vorhandene SRT-Dateien und erfindet keine Endzeiten aus Rohtext. Prüfe Anfang und Ende der Untertitel anhand der Aufnahme.
Fügt SRT-Bearbeitung meinem Video Untertitel hinzu?
Nein. SRT ist eine separate Untertiteldatei. Importiere sie in einen kompatiblen Videoeditor, um Untertitel zu gestalten oder einzubrennen.
Werden meine Untertitel im Konto gespeichert?
Nein. Das Werkzeug arbeitet lokal im aktuellen Browser-Tab, ohne Untertitel an unseren Server zu senden. Lade deine Arbeit vor Neuladen oder Verlassen herunter.
Was prüft die Validierung?
Geprüft werden nummerierte SRT-Blöcke, Zeitformat, Ende nach Anfang, nicht leerer Text und Größenlimits. Sprachrichtigkeit, Lesetempo, Überschneidungen und Synchronisierung werden nicht geprüft.
Kann ich stattdessen Transkripttext mit Zeitstempeln einfügen?
Nicht direkt. SRT benötigt für jeden Abschnitt Anfang und Ende mit Millisekunden. Gesprochene Sätze mit bloßen Startreferenzen sind keine SRT-Datei.